Teadusraamatukogu: E – R 10.00 – 18.00 | Õpikeskus: E – P 9.00 – 21.00, teeninduslett E – R 9.30 – 16.30
 
Teadusraamatukogu: E–R 10–18
Õpikeskus: E–P 9–21, teeninduslett E–R 9.30–16.30

Baltika välisuurija ettekanne 24. novembril

Teisipäeval, 24. novembril kl 16 peab Tallinna Ülikooli Akadeemilise Raamatukogu UNO saalis ettekande „Vene keele õpetamisest Baltimail 19. sajandi teisel poolel“ Viini Ülikooli slavistika doktorant Patrick Oberstolz, üks Tallinna Ülikooli Baltika välisuurija stipendiaatidest 2026. aastal. Ettekanne on inglise keeles. Olete oodatud!

Kuidas muutsid vene keele õpikud grammatilise teadmise millekski, mille tegemist õppijatelt oodati? Ettekandes otsitakse vastust sellele küsimusele vene keele õppematerjalide abil, mida kasutati Läänemereprovintsides 19. sajandi teises pooles. Keskendudes Johann von Pihlemannile, Fjodor Vasiljevitš Golotuzovile ja Carl Heinrich Niggolile, võrreldakse nende teoste ülesehitust ja ilmnenud muutusi säilinud eksemplarides aja jooksul. Vaatluse all on õpilastele antud ülesanded lausete tõlkimisest, verbivormide tuvastamisest või selgitamisest lõikude ümberjutustamise, küsimustele vastamise ja kirjalike harjutuste tegemiseni välja. Küsitakse ka, mida õppijatele anti ette, mida pidid nad ise lisama ja kuidas õpetajad pidanuks protsessi juhtima. Kirjanduslik materjal täidab ka erinevat ülesannet sõltuvalt oma otstarbest: sama tekst võis toetada grammatilist analüüsi, keelepraktikat või laiemat lugemiskava. Analüüs tugineb õppekavadele ja koolide aruannetele, ühendamaks õpikuülesanded ametlike ootuste ja raporteeritud kasutusega klassiruumis; samuti vaagitakse, kuidas erinesid gümnaasiumid, elementaar- ja kihelkonnakoolid ning õpetajakoolituse institutsioonid oma õpilaste, keeleõppe ja ressursside poolest. Seejärel vaadeldakse vene keele järkjärgulist sisseviimist õpetamise vahendina 1880. aastate lõpus ja 1890. aastate alguses, eristades seda vene keele kui õppeaine õpetamisest. Need institutsioonilised muutused pakuvad raamistikku küsimaks, kuidas vanemaid raamatuid ja etableeritud õpetamispraktikaid alal hoiti, kombineeriti või mugandati.

Ettekannet on võimalik jälgida ka veebis.